Insta lately

Here how it looks my life through Instagram these days @ralizita.
Ето как изглежда живота ми напоследък през Instagram @ralizita.

My new spring sneakers from Isabel Marant/Chocolate fondue with friends/My favourite orchid/Lazy morning/Choice photoshoot/Little yummy snacks/Skittles/ New nailpolish/New sampling yarns for upcoming winter/Macarons/ 

Sneak peak from post/ My lately favourite bracelets 

Новите ми пролетни кецове от Isabel Marant /Шоколадово фондю с приятели/Любимата ми орхидея/ Мързелива сутрин/снимки  Choice/Малка вкусна закуска/Skitlles/Експерименти с лак/Нови прежди за идващата зима/Макарони/Кадър от пост/Любимите ми напоследък гривни

P.S. Don't forget to fallow me @ralizita

П.П. Не забравяйте да ме последвате @ralizita

Time for some inspirations

Don't mind the time of week. I always can post inspirations. While preparing this post was feeling I miss beauty and brightness lately. For that reason I was looking only for pictures that can bring me what I miss. A lot of flowers, lights, calmness and brightness...ouh how I need this right now.

Нищо, че е по никое време на седмица, аз винаги мога да поствам вдъхновяващи снимки. Докато подготвях този пост почуствах, че напоследък ми липсва светлината и красотата. Затова и се спирах на снимки, които да ми дадат това, което ми липсва. Много цветя, светлина, спокойствие и яснота....ох, как имам нужда от всичко това сега.  

                     
                     

Source/Източник- Classy in the city 

Yellow yellow

Good morning early birds. I barely slept last night, so today I am out of mood and condition, so hopefully this day will end without me trying to kill some one.  I am already on my second cup of coffee and I hope my eyes will open really soon, cause today seems to be one of this days, when all the work is waiting for you.
Anyway, I found unpublished pictures from one of sunny days in past weeks. Like them, because of spirit and atmosphere they bring, makes me smile. I love my yellow cardigan/jacket, colour is so spring-lish and so joyful, plus is super warm. I think I will not buy spring jacket this year instead will use my super cool cardigan.

Добро утро раннобудни птички. Почти не съм спала снощи, затова днес съм извън всякаква кондиция и се надявам този ден да свърши без да съм се опитала да убия някой. Вече съм на втора чаша кафе и се надявам очите ми да се отворят скоро, защото днес изглежда е един от тези дни, в които цялата работа чака само теб.
Както и да е, намерих не публикувани снимки от един от слънчевите дни през изминалите седмици. Харесвам ги заради духа и атмосфрета, които носят, карат ме да се усмихвам. Обожавам жълтата си жилетка/яке, цвета е толкова пролетен и приятен, освен това е еи много топла. Мисля, че няма да си купувам пролетно яке тази година вместо това няма да сваля супер готината си жилетка.

Cardigan/Жилетка- Jeordie's// Sweater/Пуловер- Choice// Jeans/Дънки- Diesel// 

Pumps,Clutch and Necklace/Обувки, Чанта плик и Колие- Zara// Sunnies/Очила- H&M

 

When raining...

Really tired of all this raining all the time. It is so hard to do anything with this weather. My only wish is to get back in bed, read nice book and watch favourite tv shows. Unfortunately this stays in wish list at this point. This rain push away from me all kind of work assignments, so I cleaned my schedule for today and decide to let my creative part go free and wild. Only good with this weather is the way my imagination starts to work. Love this moments when there is nothing in my mind but creativity.

Наистина се уморих от този постоянен дъжд. Толкова е трудно да вършиш каквото и да е в това време. Единственото ми желание е да се върна в леглото с някоя хубава книга и да гледам любимите ми сериали. За съжеление това засега остава в листа ми с желания. Този дъжд наистина отблъсква от мен всякакви работни задължения, затова изчистих графика си за днес и реших да поозволя на креативната част от мен да се развихри. Единственото хубаво в това време е начинът, по който въображението ми започва да работи. Обичам тези моменти, когато няма нищо в главата ми, освен творчеството. 

Photoshoot

While making photo shoot for Choice new collection I manage to steal the photographer to make me small photo shoot hihih...felt so nice to pretend being a model "dancing and flirting" with camera. Weather was really crazy- was snowing while sun was shining really hard with extra strong wind blowing. Though I am really happy with result.

Докато снимахме новата колекция на Choice успях да открадна фотографа, за да направим малка фото сесия и на мен хихи...почувствах се много дорбе преструвайки се на модел "танцувайки и флиртувайки" с камерата. Времето беше наистина странно- докато слънцето грееше силно, валеше сняг и духаше много силен вятър като екстра. Въпреки това съм много доволна от резултата.

Jeans/Дънки- Diesel// Sweater/Пуловер- Choice// Shoes/Обувки- Jeffrey Campbell// 

Sunnies/Очила- H&M

Let the Spring come now

I cannot describe you how happy I am that this week is finally off. After a one full with meetings, signing new contracts, shooting new collections and preparing business trips, today I got chance to spend the day at home. Well I had to clean the whole home though but still is kind of relaxation (weird I find it this way, right?!). After I got long delicious lunch and finished season 1 of my new favorite tv show these days- Revenge, so addicting. Now it is time to show you all the new cool staffs I received last week. My preparation for Spring is in it's full speed, shopping like crazy, there are so many things I want to have and my poor credit card starts to complain so hard about it...well I blame the hard work lately, there isn't anything better then clicking the shopping bag after hard working day, right?!

Немога да ви опиша колко съм щастлива, че тази седмица най-накрая свърши. След като беше изпълнена със срещи, подписване на нови договори, снимане на нови колекции и подготвяне на бизнес пътувания, днес имах шанса да прекарам деня вкъщи. Е, трябваше да изчистя целия апартамент, но и това е вид почивка (странно, че го намирам за релаксиращо, нали?!). След като имах дълъг и вкусен обяд завърших 1.сезон от любимия тези дни сериал- Отмъщението, толкова е завладяващ. Сега е време да ви покажа всичките готини неща, който получих миналата седмица. Подготовката ми за пролетта тече с пълна сила, пазарувам като луда, толкова много неща, които искам да имам, че кредитната ми карта вече започва силно да опорства на това ми желание...е, хвърлям вината на многото работа напоследък, няма нищо по-хубаво от това да натискаш копчето "прибави" в кошницата след дълъг и изморителен ден, нали?!

Shirts, jewelries and shoes/ Ризи, бижута и обувки- Asos // Skirt and Sweater/ Пола и пуловер- Choice//

 T-shirt/Тениска -Celine// Sunnies/Очила-H&M 

Black&grey

Finally got some free minutes to get to my mac and update my blogg. I am collecting a lot of photos for you guys, which I am taking while not posting. Truth is that my week is hell and seems like up coming one will be the same. Hopefully tomorrow will have more time to explain you more. For now enjoy my yesterday's outfit and will get back soon. Keep posted...

Най-накрая намерих малко свободни минути, за да напиша нов пост за вас. Имам много снимки за вас, които правя и събирам докато не поствам в блога. Истината е, че седмицата ми е лудница и изглежда, че следващата ще е същата. Надявам се, че утре ще имам повече време да ви обясня с какво съм заета. Засега се насладете на новия ми аутфит, а аз ще се върна скоро. Стойте на линия...

Sweater/Necklace/Glasses/Пуловер/Колие/Очила -H&M// Jeans/Дънки -Mango// 

Shirt/Риза -Bershka// 

love Sundays

Ouh how lovely weather starts to be outside. Feels like don't want to get back inside. Today me and my b decided to spent the day in one eco-village, called White rocks. It's a village surrounded all around with white rocks. Lovely small houses are build, which u can rent when ever you want. There are small rivers and lakes, where you can catch and then eat, in small restaurant near by, all kind of sweet water fishes. Place is so calm and full with beauties. Highly recommended!

Колко хубаво започва да бъде времето навън. Имам чувстовото, че не ми се прибира вътре. Днес беше такъв ден, затова аз и приятелят ми решихме да се разходим до едно еко-село, наречено Белите скали. Това е село заобиколено от бели скали. Построени са много хубави малки къщички, които се отдават поднаем целогодишно. Навсякъде има малки рекички и езерца, в който може да ловиш и после изядеш, в малкото ресторанче наблизо, най-различни сладководни риби. Мястото е толкова спокойно и пълно с красоти. Силно препоръчвам!

Details

Last night was hanging out around the city. I like how weather starts to be warm even in the evenings. Finally feel like throwing away the black clothes from my wardrobe n starts to add colours in it.

Снощи се мотах около града. Харесва ми как времето се стопля дори и през вечерите. Хай-накрая чувствам, че мога да захвърля черните си дрехи и да отстъпя място на повече цветни такива.

perfect morning

Good morning lovely people,

this is first morning since..well cannot really tell since when, when I can sleep long n spend actually whole day in bed without meetings, work, planing business trips and so on. Thats way my perfect plan for today is not getting out of my sheets. Will spend the day preparing posts, looking at my favorites bloggs, reading fashion magazines with long cup of my favorite cafe latte. Ouh, life can be so good.
Wish u all great Saturday.

Добро утро мили хора,

това е първата ми сутрин от...е, немога да кажа от колко дълго време всъщност, когато мога да се наспя и да пракарам целия ден в леглото без срещи, работа, планиране на пътувания и т.н. Затова моят перфектен план за деня е да не мърдам от завивките. Мисля цял ден да посветя на подготовката на нови постове, разглеждане на любимите ми блогове, четене на модни списания с голяма чаша от любимото ми кафе лате. Ооо, животът е толкова хубав.
Желая на всички ви прекрасна събота.

The next challenge

My new apartment slowly is starting to look like my dream home, adding new decorations all the time, buying new accessories that makes atmosphere warm n lovely. 

The only big issue is less space for my shoes. This is a real issue since I have a lot of shoes n keep most of them in suitcases. For first solution was ok, but last night noticed some of them start to in "bad shape"- leather starts to shrink, scratches and so on. Nightmare...!! So today my top-must-urgent think is building a shoe closet. Whole morning I am spending in searching for inspiration how to make it, or more like how I want it to be. Grab some ideas and I think I know exactly how it will be..big enough to fit all of my babies in good condition.

Новият ми апартамент започва лека полека да изглежда като мечтания ми дом, добавяйки постоянно нови декорации, купувайки нови аксесоари, които правят атмосферата вкъщи по-топла и приятна.  

Единственият голям проблем сега е липсата на място за обувките ми. Това наистина е голям проблем тъй като имам наистина много обувки и сега дърйа повечето от тях в куфари. За първоначално решение на проблем беше добре, но снощи забелязах, че обувките започват да се "развалят"- набръчкана кожа, драскотини по лака и т.н. Кошмар..!! Таке задачата ми за днес е да направя супер-задължителен-спешен гардероб за обувки. Цяла сутрин прекарвам в търсене на вдъхновение как да го направя или по-скоро как искам да изглежда. Грабнах някои идеи и мисля, че вече имам ясна концепция как ще изглежда..достатъчно голям да събере всичките ми бебчета и да ги държи в добра форма. 

pictures/снимки Pinterest