Colourful darkness Outfit 30052013

Haven't make an outfit post since some time now. So here is it my latest one. I have this green trousers in my closet for so long time and seems like always past through them any time I open my wardrobe. But last night I made the impossible and put them on for second time. Actually was really happy how they look on me.
Now I have so many outfit ideas with this trousers. What you think about it?

Не съм публикувала оутфит пост от много дълго време. Затова ето го и най-пресния. Имам тези зелени панталони в гардероба си от много дълго време и някакси все ги подминавам всеки път, в който си отворя гардероба. Но миналата вечер направих невъзможното и ги сложих за втори път. Всъщност останах много доволна от резултата. Сега в главата ми се въртят толкова много идеи за оутфити с него. Вие какво мислите?

Trousers/Панталон- Zara// Tee/Тениска- Choice// Jacket/Яке- Unknown// Shoes/Сандали- Angelica Blick for Nelly// Bag/Чанта- Celine//Necklace/Колие- Zara

Ohrid photo diary

I have only few words for you- IT WAS AN AMAZING TRIP!!!

Имам само няколко думи за вас- БЕШЕ НЕВЕРОЯТНО ПЪТУВАНЕ!!!

30 days challenge- DAY 3

Your views on drugs and alcohol

So sad to know that nowadays everywhere we are surrounded with drugs and alcohol. So sad to know that every day someone dies because of hyper dose...unfortunately this is the reality. Like every each one of you I have to live with this reality. I have really strong opinion AGAINST using drugs. For me it is not only dangerous but its disgusting in general. I know it is easy to "slip" and go on the wrong side of the river but I think people should control their selves better. We all have problems and starting/using drugs is not a solution, just opposite- only makes things difficult. No one person/party/moment/experience and so on is worth taking drugs. That will not make you cooler non more famous. I have never ever used any kind of drugs, not even a marijuana (find it really disgusting, hate the smell). I just never had the need of taking something, not even trying. 

Alcohol in other hand I can't tell I deny 100%. I like actually having some alcohol in evenings (not every). I like white&red wine, I like coctails and I like tequila. Actually tequila is the only hard alcohol I can drink pure. All other alcohols I try to avoid just because I don't like the taste. Of course I have had "drunk" experiences and hangovers like every young person. But never actually try to solve some problem with alcohol. Haven't even cure love pain with it. So my views on alcohol are- just keep it normal amount and everything will be fine. But once more- it cannot solve problems, just cost you more. 

Толкова е тъжно да знаем, че сме обградени отвсякъде с алкохол и наркотици. Толкова е тъжно да знаем колко хора си отиват от този свят всекидневно заради свръх дози...за съжеление това е реалността. Както всеки един от вас и аз трябва да живея в тази реалност. Имам наистина твърда и силна позиция ПРОТИВ наркотиците. За мен това е не само опасно, но и отвратително като цяло. Знам че е лесно да се подхлъзнеш и да минеш от грешната страна на реката, но според мен хората трябва да се контролираме повече. Всички имаме проблеми и започването/използването на наркотици не е решение- даже напротив може само да усложни нещата. Нито един човек/парти/момент/изживяване и т.н. не си заслужава вземането на наркотици. Това няма да те направи нито по-готин, нито по- известен. Никога не съм използва никакъв вид наркотици, даже не и марихуана (намирам я за отвратителна, мразя миризмата й). Просто никога не съм изпитвала нуждата да взимам нещо, нито дори да пробвам.
Алкохолът отдруга страна не мога да кажа, че отричам на 100%. Всъщност харесвам да пия алкохол вечерта (не всяка). Харесвам бяло и червено вини, харесвам коктейлите и текилата. Текилата е единствения твърд алкохол, който мога да пия чист. Всички останали алкохоли се опитвам да избягвам, защото не харесвам много вкуса им. Естествено че съм имала и много напивания и махмурлуци като всеки млад човек. Но едно е сигурно- никога не съм се опитвала да решавам каквито и да е проблеми с алкохол, нито дори да лекувам любовна мъка. Така че моето мнение за алкохола е следното- докато е в нормални количества е добре. Но отново- не може да реши никакви проблеми, може само да пречини нови.

Small escape

While having a quick holiday for my bday in Ohrid lake (Macedonia), I decided to show you pictures from Greece. I was having one day sun bath last Sunday with some friends.

Докато се наслаждавам на бързата си почивка за рождения си ден на Охридското езеро, реших да ви покажа малко снимки от Гърция. Миналата неделя си направих ме първия плаж с приятели там.

A day spent with my little sis

Few days ago me and my little precious sister spent one sunny day, or at least sunny afternoon, having lunch together, talking and laughing. She is one little, so funny princess. Always laugh so much with her. I swear she have so good sense of humour. Our company was our dog Jojo enjoyed the lunch and good weather, as much as we did.

Преди няколко дена, аз и моята малка безценна сестра прекарахме един слънчев ден, или поне слънчев следобед. Обядвах ме, говорех ме си и се смяхме много. Тя е една малка и толкова забавна принцеса. Винаги се смея много с нея, даже мога да се закълна, че тя има най-доброто чувство за хумор. Компания ни правеше нашето куче Джоджо, който се наслаждаваше на обяда и хубавото време точно толкова, колкото и ние.

30 days challenge- DAY 2

Where you'd like to be in 10 years

Къде искаш да си след 10 години

10 years is not so long period of time and yet too long for moving your life in next levels. In next 10 years I have plan so many things to happen to me, so many places to visit. But mainly I want my status in life and work to be different. 

I hope in 10 years I would have a beautiful family, luckily with already 3 children, or at least 2 (and third on its way). Actually I already started to think about creating family and I think in next 2-3 years to have my first child. For me family is most important and I am coming from big one, so you can understand why I wish to have big one as well.

10 години са кратък период от време и все пак дълъг за да промениш различни аспекти от живота си. За следващите 10 години съм планирала много неща да ми се случат, много места да посетя. Но главно искам статуса ми в живота и работата да е различен. 

Надявам се, че до 10 години ще имам прекрасно семейство, ако съм късметлиика ще съм с 3 деца, или поне 2 (и с трето напът). Всъщност започнах да мисля по този въпрос и мисля, че в следващите 2-3 години ще имам вече едно дете. За мен семейството е най-важно. Идвам от голямо такова, затова можете да разберете защо искам и аз самата да имам такова. 

            






Since 4 years already I am hard concentrate on developing my career. I work in family business which producing knitwear and really soon I will be head of it. Textile is so dynamic world, that have to be with eyes open 48 hours/7, specially when it is coming to producing. It is one of those kind of jobs you can't plan or predict anything, because everyday is bringing new adventures. I am so in love with this business, so in love with textile, so in love with all the non-stop work. In 10 years I would like to be a good manager and great producer. My other wish is to increase my brand CHOICE popularity and make it best Bulgarian brand for knitwear.

От 4 години съм силно концентрирана в развиване на професията си. Работя в семейния бизнес, който е производство на плетиво и скоро ще съм на чело на компанията. Текстилът е динамичен свят, в който е необходимо да си с отворени очи 48 часа на денонощие. А когато стане дума за производство нещата се усложняват още повече. Това е една от тези работи, в които не можаш да планираш почти нищо, защото всеки ден крие нови изненади. Но аз съм лудо влюбена в този бизнес, лудо влюбена в текстила, лудо влюбена в постоянната работа. След 10 години ми се иска да съм вече добър мениджър и добър производител. Другото ми професионално желане е да популязирам повече марката си CHOICE и да я направя най-известната марка за плетиво в България.

 


I like blogging and would be more then happy if I manage to make my blog one of the best in Bulgaria. For that purpose I have to make more regular posts. I want to change it as well and I will do it actually soon (already started working on it). Being a blogger is hard job and needs a lot of imagination. I like it because it's place I can let my full imagination works. So in next 10 years I want to have a successful parallel blogger career.

Харесва ми да съм блогър и ще съм повече от щастлива, ако успея да направя блога си един от най-добрите в България. За тази цел трябва да съм по-постоянна е постовете си. Искам да го променя и подобря, всъщност скоро това ще е факт (вече започнах да работя по въпроса). Да си блогър е трудна работа и изисква много въображение. Но ми харесва, защото е мястото където мога да разгърна въображението си до краен предел. Така че след 10 години искам да съм направили успешна кариера като блогър.

I am a person who respects the home, as it knowns your home is your fortress. I like spending time at home. For me is a place where you can forget everything, to enjoy your favourite people and do what you want. In next 10 years I wish/hope to have my own house, a small house (prefer to be really modern style) with a garden and place where children can be wild.

Аз съм човек, който уважава дома, както се казва моят дом е моята крепост. Харесва ми да прекарвам време у дома. За мен това е мястото на пълно бягство от проблемите и мястото където забравяш всичко, където се наслаждаваш на любимите си хора и където правиш каквото си поискаш. В следващите 10 години искам/се надявам да имам собствена къща, малка (предпочитам да е в модерен стил) с градинка, в която децата ми да се развихрят. 

 

30 days challenge- DAY 1

Current relationship

When love is around you, in your heard life looks different...somehow pinker, somehow better. Finding the right person sometimes could be mission impossible, but sometimes its need just a look to understand your life never will be the same. In the long way we go through our life we fall in love many times but ONLY one time is lasting forever and when you feel this and have this it feels amazing to be alive. This is how my life turn from one year now. Time is short but feeling is like we know eachother from all of our lives. Since 3 months we are living together and there is nothing I ever liked more. We are both some the same but so different in same time, which makes our life real mix from different positive emotions. He is extremaly temperamental and funny, so days and nights are never boring. This relationship fills my everything and makes sun to shine always in my heard and smile always on my face....guess that is why they call it LOVE ♥♥♥

Сегашната ти връзка

Когато любовта е около теб и в сърцето ти, живота изглежда по различен начин...някаси по-розов, някакси по-добър. Да намериш правилния човек понякога е мисия невъзможна, но понякога е нужен само поглед да разбереш, че живота ти никога няма да е същия от тук нататък. През дългия път, който изминаваме докато живеем се влюбваме много пъти, но само ЕДИН път трае за цял живот и когато го почувстваш и когато го имаш, чувството да си жив е невероятно. Ето как моя живот се обърна от година насам. Времето не е много, но чувството е че се познаваме цял живот. От 3 месеца живеем заедно и няма нещо което да ми е доставяло по-голямо удоволствие и радост досега. И двамата сме толкова еднакви и толкова различни в същото време, което прави живота ни смесица от много позитивни емоции. Той е изключително темпераментен и забавен, така че дните и нощите ни никога не са скучни. Тази връзка изпълва всичко в мен и кара слънцето да блести постоянно в сърцето ми и усмивката винаги на лицето ми....предполагам че затова го наричат ЛЮБОВ ♥♥♥

  

30 days challenge

Recently I pop up into interesting challenging in some Scandinavian blogs, which took it. Looked so interesting to me and I decided to take it as well. Since I find my blog more like inspirational mixed with fashion and daily experiences, this challenge is perfect. In this way you would have better chance to know me, my past and my view on different topics. I hope you will all like this idea. Get ready to be part of my adventure in next 30 days!

Наскоро попаднах на интересно предизвикателсто в някои скандинавски блогове, които са се включили. Изглеждаше ми много забавно и реших да се включа и аз. Тъй като класифицирам блога си по-скоро като място за вдъхновение смесено с мода и ежедневни преживявания, мисля че това предизвикателство е перфетно. По този начин ще имате по- добра възможност да ме опознаете, моето минало и възгледите ми по много въпроси. Надявам се ще харесате тази идея. Пригответе се да станете част, заедно с мен, в това приключение през следващите 30 дни!

Breakfast best

Very rarely I have time to breakfast at home before hitting to work. As the breakfast is most important dish for the day I always try to have it. This is why I am "preparing" breakfast to take with me in work. When I say prepare, I mean buying yoghurt and fruits :)). Find the yoghurt really best for breakfast and since I cannot have a single day without it, it is perfect. Few days ago I found in grocery one time bags with crunchy muesli, 10 different flavor, all with fruits pieces. It is not necessary to tell you how happy I was when tried one n found it the best!!! Now my breakfast is complete.

   

I have colours on my nails

I have so many things to tell you guys. First of all I truly apologize for my not-posting-regularly. Last month was crazy for me. I was involved with Bulgarian elections for new Parliament and Government and had to travel all around the country 24/7. Was extremely tiring. Now it is over and I can finally breath again.
For that reason I decided it is time to treat myself in the way I deserve to, so yesterday was all about making my nails pretty and ready for summer.
You all know how I love colours specially on my nails! I couldn't resist to have just a one colour polish, so went a bit "unusual" and sweet even for me, but really needed some "sweet" energy in my life. So looking into my fingers and toes now I see sparkling, strawberries and flowers :))) (really how sweet is this?!).

Имам толкова много неща да ви разказвам. Най-напред искам да се извиня за не-редовното-ми-постване. През изминалия месец бях ангажирана с българските избори за нов парламент и правителство и трябваше да пътувам из страната 24/7. Беше страшно изморително и нямах време почти за нищо. Затова спокойно мога да дишам отново, защото вече приключи. След цялата лудница реших да поглезя себе си малко, защото го заслужих- целия вчерашен ден беше посветен на ноктите ми и подготовката за лятото.
Всички знаете колко обичам цветовете, особено на ноктите си! Неможах да устоя да съм само е един цвят, затова прибегнах до "малко нетипично" и сладниково за мен решение, наистина се нуйдаех точно от тази "сладката" енергия в живота си. Сега като погледна към ноктите си виждам брокати, ягоди и цветя :))) (сериозно колко сладникаво е това?!).

See you after 10 years...

In this case after 8 years. It is an old bulgarian tradition- meeting high school classmates every 5, 10, 15 and so on years. Don't know why my high school mates decided to make our meeting in 8 years, maybe because we haven't got one in 5 after graduating high school.
Anyway, was so good to see again all of my mates, how they are doing in life, married, with children, successful career, still studying....doesn't matter I keep good connection to many of them, was great to see them all in one place, was great to chat and laugh to our old memories and "crimes" in high school :)).

В този случай след 8 години. По стара българска традиция наборните срещи се правят на всеки 5, 10, 15 и т.н. години. Незнам защо нашата беше на 8 години, може би защото нямахме на 5 години от завършването.
Както и да, беше страхотно да видя всичките си съученици, как се справят те в живота, женени, с деца, с процъфтяващи кариери, все още учещи...без значение, че имам добра връзка с повечето от тях, беше страхотно да сме всички на едно място, да пговорим, да се посмеем и да си припомним старите спомени и "престъпления" в училище :)).

Jacket/Яке- Vintage// Trousers/Панталон- Asos// Tee/ Потник- COS// Shoes/Обувки- H&M// Necklace/Колие- Zara// Watch/Часовник- MK

New iPhone case

Today I received my new iPhone case covered with stones. It is pretty heavy but so beautiful.

Днес получих новия си калъф за iPhone облицован изцяло с камъни. Доста е тежичък, но пък затова е много красив.